Мы очень рады вашему интересу к нашему сайту - а значит, и к нашей компании. Защита ваших частных прав и свобод очень важна для нас; мы используем ваши данные только по назначению. Поскольку нам важно, чтобы вы всегда были осведомлены о том, в каком объеме мы собираем, используем и, при необходимости, передаем ваши данные третьим лицам, ниже мы подробно проинформируем вас об обработке ваших персональных данных, собранных нами или хранящихся у нас.
Посещение нашего сайта, как правило, возможно без предоставления (персональных) данных; если для отдельных услуг существуют исключения, мы объясним их в следующих главах. При обработке персональных данных мы строго придерживаемся требований Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR) и любых других нормативных актов по защите данных.
OPTREL AG
Marco Koch, René Koch, Peter Eicher
Industriestrasse 2
9630 Wattwil
Швейцария
Телефон: +41 71 987 42 00
имейл: info@optrel.com
Сайт: https://optrel.com
имейл: privacy@optrel.com
Для того чтобы всегда иметь актуальную информацию о защите данных в связи с услугами нашего сайта, мы используем сервис CLOUD Privacy Policy компании Cookiebox GmbH из Мюнстера.
Общий регламент ЕС по защите данных (GDPR) предусматривает широкие права для субъектов данных в главе III, которые мы соответствующим образом разъясняем вам ниже в отношении обработки ваших персональных данных:
Это требование касается, в частности, информации о следующих деталях обработки данных:
Мы немедленно исправим любые ошибочные данные при условии, что вы соответствующим образом проинформируете нас об этом обстоятельстве.
При условии, что в обработке больше нет необходимости и выполняется одно из следующих условий:
При условии выполнения одного из следующих условий:
При условии, что это технически возможно и не затрагивает права и свободы других лиц, мы - по вашему запросу - передадим ваши данные другому получателю (контроллеру данных).
Если мы собираем или получили от вас персональные данные (на основании ст. 6 п. 1 e или f или ст. 9 п. 2 a GDPR) и обрабатываем их, вы имеете право в любое время (с действием на будущее) возразить против обработки данных (включая профилирование). В исключительных случаях возражение может быть неэффективным, например, если мы можем доказать убедительные интересы, заслуживающие защиты для обработки, которые перевешивают ваши интересы, или обработка служит для утверждения, осуществления или защиты юридических претензий. Если мы обрабатываем ваши персональные данные с целью прямого маркетинга, вы имеете право в любое время возразить против такой обработки. Это также относится к профилированию в той мере, в какой оно связано с такой прямой рекламой. Вы также имеете право возражать против обработки касающихся вас данных, которая осуществляется нами в целях научных или исторических исследований или в статистических целях в соответствии со ст. 89 (1) GDPR, за исключением случаев, когда такая обработка необходима для выполнения задачи, решаемой в общественных интересах.
Если мы собираем или собирали и обрабатывали ваши персональные данные, вы имеете право не подвергаться никакому решению, основанному исключительно на автоматизированной обработке, включая профилирование, которое влечет за собой юридические последствия для вас или аналогичным образом существенно влияет на вас. Исключения из этого требования применяются в тех случаях, когда решение необходимо для заключения или исполнения договора между вами и нами или вы дали явное согласие на обработку. В любом случае мы примем разумные меры для защиты ваших прав и свобод и законных интересов, включая, по крайней мере, право на вмешательство лица с нашей стороны, на выражение своей точки зрения и на оспаривание решения.
Вы имеете право в любое время отозвать согласие на обработку персональных данных.
Список контролирующих органов, ответственных в Германии, можно найти на сайте Федерального уполномоченного по защите данных или по следующей ссылке: https://www.bfdi.bund.de/EN/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html.
Следующая информация относится к обработке данных на нашем сайте в целом. Если есть исключения или дополнения к этой информации, они подробно описаны в соответствующих разделах.
Мы защищаем наш сайт и другие системы с помощью технических и организационных мер от потери, уничтожения, доступа, изменения или распространения ваших данных неуполномоченными лицами. Кроме того, для защиты ваших данных мы внедрили на нашем сайте шифрование SSL (SHA256). Однако, несмотря на регулярные проверки, полная защита от всех опасностей невозможна.
Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с требованиями GDPR, в зависимости от типа и цели обработки, следующим образом:
| Разрешенное использование | Технические характеристики GDPR |
| Информированное согласие | Ст. 6 п. 1 a |
| Выполнение контракта | Ст. 6 п. 1 b |
| Реализация преддоговорных мер | Ст. 6 п. 1 b |
| Выполнение юридических обязательств | Ст. 6 п. 1 c |
| Защита жизненно важных интересов | Ст. 6 п. 1 d |
| Обеспечение наших законных интересов | Ст. 6 п. 1 f |
Наш законный интерес, определенный в статье 6(1)(f) GDPR, основан на осуществлении нашей коммерческой деятельности с целью поддержания нашей работоспособности и обеспечения занятости наших сотрудников.
После прекращения хранения информации срок хранения обычно составляет не менее шести или десяти лет. Как правило, данные удаляются немедленно в соответствии с нашей концепцией удаления, если это не противоречит каким-либо обязательствам по хранению, необходимости выполнения договора или обоснованным интересам.
Мы храним ваши личные данные только в течение периода времени, необходимого для выполнения указанной цели. После того, как цель больше не применяется, а также по истечении всех существующих сроков хранения, ваши данные будут немедленно удалены. Если удаление невозможно, данные будут заблокированы.
Как только вы посещаете наш сайт, наш веб-сервер собирает некоторые общие данные и техническую информацию - как показано в таблице ниже:
Собранные данные | Цель опроса |
|---|---|
| Типы и версии используемых браузеров | Правильное представление содержимого страницы |
| Используемая операционная система, происхождение посетителя (реферер, например, Google), переходы на подстраницы | Оптимизация содержания нашего сайта и рекламы |
| Дата и время посещения сайта, а также IP-адрес и интернет-провайдер посетителя | Обеспечение постоянной функциональности наших ИТ-систем (для работы веб-сайта) и предотвращение злоупотреблений |
Другие данные и информация о безопасности в случае атак | Предоставление соответствующей информации правоохранительным органам в случае кибератаки |
При определенных обстоятельствах (например, в силу правовых или договорных норм) вы обязаны предоставить нам свои личные данные. Примерами такой обработки являются следующие:
Характер или цель обработки | Необходимость |
|---|---|
| Заключение договора купли-продажи (например, ваш адрес) | Выполнение договорных обязательств (например, доставка товара по вашему адресу) |
| В контексте сотрудников (например, передача данных в налоговую инспекцию) | Соблюдение законодательных требований (например, налогового законодательства) |
В случае необходимости, в отступление или в дополнение к вышеупомянутой общей информации, на нашем сайте вы найдете подробности обработки отдельных данных ниже.
| Цель обработки | Данные соискателей собираются, обрабатываются и используются с целью отбора потенциальных сотрудников. |
| Получатель, если применимо (если передается) | Передача третьим лицам и/или в третью страну не происходит. |
| Если применимо, намерение о пересылке в третью страну или международную организацию (включая информацию о решении Комиссии об адекватности или соответствующих гарантиях). | Переадресация не происходит и не планируется. |
| Если известно: Продолжительность хранения данных | Личные данные кандидатов, которых мы не принимаем на работу, будут храниться в течение необходимого периода (максимум 6 месяцев) для возможных судебных исков (например, в соответствии с Общим законом о равном обращении (AGG)), а затем будут немедленно уничтожены или удалены. |
| Обязанность предоставления персональных данных (например, в связи с правовыми или договорными нормами) / необходимость | Для того чтобы процесс подачи заявления прошел гладко, необходимо, чтобы вы честно предоставили нам запрашиваемую информацию. |
| Последствия несоблюдения (если требуемые данные не предоставлены) | Нарушение (т.е. непредоставление необходимых данных) может привести к тому, что ваш трудовой договор не будет заключен. |
| Если применимо, наличие автоматизированного принятия решений | В этом контексте мы не используем автоматическое принятие решений. |
| Если применимо, происхождение данных (если они не получены непосредственно от субъекта данных) | Как правило, данные исходят от самого субъекта данных, но могут поступать и от третьих лиц. |
| Где применимо, категории персональных данных (если они не собираются непосредственно у субъекта данных). | Основные данные, контактные данные, данные приложений |
| Изменение цели, если применимо | Если мы принимаем вас на работу после завершения процесса подачи заявления, цель обработки соответствующих данных меняется: в этом случае они будут использоваться в будущем для осуществления и поддержания трудовых отношений. |
На этом сайте мы используем файлы cookie; это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере с помощью интернет-браузера (например, Google Chrome, Safari, Firefox, Edge). Эти файлы cookie используются в различных целях: многие файлы cookie технически необходимы для обеспечения определенных функций сайта (например, функции корзины, сохранение информации для входа в систему), другие файлы cookie используются для обеспечения безопасности ваших данных или сайта, а некоторые файлы cookie могут использоваться для анализа вашего пользовательского поведения. Последние могут содержать так называемый cookie ID - уникальный идентификатор, состоящий из строки символов, который позволяет определять интернет-страницы и серверы для браузера-хранителя.
Cookies, необходимые для передачи сообщения через телекоммуникационную сеть общего пользования, и cookies, абсолютно необходимые для предоставления Вам явно запрошенной функции, называются "технически необходимыми cookies" и могут быть установлены без Вашего прямого согласия (§ 25 абз. 2 TTDSG). Все остальные файлы cookie подлежат согласованию (§ 25 п. 1 TTDSG); при необходимости регулируются нашей платформой управления согласованием.
Мы используем файлы cookie частично только на время Вашего пребывания на сайте, частично на заранее определенный период и частично постоянно. Вы можете в любое время удалить все эти файлы cookie вручную или автоматически через свой веб-браузер.
Использование наших предложений (хотя, возможно, и не в полном объеме) возможно и без файлов cookie. Большинство браузеров настроены на автоматическое принятие файлов cookie. Однако вы можете отключить хранение файлов cookie или настроить браузер так, чтобы он уведомлял вас об отправке файлов cookie.
| Цель обработки | Обработка и, при необходимости, ответ на запрос отправителя формы |
| Получатель, если применимо (если передается) | Данные не будут переданы третьим лицам и/или в третьи страны. |
| Если применимо, намерение о пересылке в третью страну или международную организацию (включая информацию о решении Комиссии об адекватности или соответствующих гарантиях). | Передача данных в третью страну не осуществляется и не планируется. |
| Если известно: Продолжительность хранения данных | См. Общие сроки стирания данных |
| Обязанность предоставления персональных данных (например, в связи с правовыми или договорными нормами) / необходимость | Это не является обязательством. |
| Последствия несоблюдения (если требуемые данные не предоставлены) | нет |
| Если применимо, наличие автоматизированного принятия решений | В этом контексте мы не используем автоматизированное принятие решений. |
| Если применимо, происхождение данных (если они не получены непосредственно от субъекта данных) | Данные поступают от соответствующего лица. |
| Где применимо, категории персональных данных (если они не собираются непосредственно у субъекта данных). | Данные и категории, запрашиваемые в соответствующей форме. |
| Изменение цели, если применимо | нет |
| Правовая основа (согласно ст. 6 / 9 DSGVO) | |
| Получатель, если применимо (если передается) | Paypal; Оператор: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg |
| Если применимо, намерение о пересылке в третью страну или международную организацию (включая информацию о решении Комиссии об адекватности или соответствующих гарантиях). | Передача данных в третью страну не осуществляется и не планируется. |
| Если известно: Продолжительность хранения данных | См. Общие сроки удаления данных |
| Обязанность предоставления персональных данных (например, в связи с правовыми или договорными нормами) / необходимость | Без этих данных заказ товара или оплата не могут быть осуществлены. |
| Последствия несоблюдения (если требуемые данные не предоставлены) | Без этих данных заказ товара или оплата не могут быть осуществлены. |
| Если применимо, наличие автоматизированного принятия решений | В этом контексте мы не используем автоматическое принятие решений. |
| Если применимо, происхождение данных (если они не получены непосредственно от субъекта данных) | Данные поступают от самого заинтересованного лица. |
| Изменение цели, если применимо | нет |
| Категории персональных данных | Информация о браузере, номер кредитной и дебетовой карты, имя, географическое положение, поставщик интернет-услуг, IP-адрес, фамилия, информация о платеже, действия при покупке, информация о транзакции, банковские реквизиты, реквизиты хозяина и договора, пароль, TAN и контрольная сумма, тип устройства, тип сетевого подключения, информация о счете, адрес электронной почты. |
| Цель обработки общих данных |
| ||||||||
| Правовая основа | Исполнение договора (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR) | ||||||||
| Получатель, если применимо (если передается) | Поставщик услуг по доставке посылок, поставщик логистических услуг, поставщик платежных услуг | ||||||||
| Если применимо, намерение о пересылке в третью страну или международную организацию (включая информацию о решении Комиссии об адекватности или соответствующих гарантиях). | Передача данных в третью страну не осуществляется и не планируется. | ||||||||
| Если известно: Продолжительность хранения данных | См. Общие сроки удаления данных | ||||||||
| Обязанность предоставления персональных данных (например, в связи с правовыми или договорными нормами) / необходимость | Данные (в обязательных полях) должны быть предоставлены в рамках основного договора. | ||||||||
| Последствия несоблюдения (если требуемые данные не предоставлены) | Создание счета клиента в этом случае невозможно. | ||||||||
| Если применимо, наличие автоматизированного принятия решений | В этом контексте мы не используем автоматическое принятие решений. | ||||||||
| Если применимо, происхождение данных (если они не получены непосредственно от субъекта данных) | Данные поступают от самого заинтересованного лица. | ||||||||
| Где применимо, категории персональных данных (если они не собираются непосредственно у субъекта данных). | Данные поступают от самого заинтересованного лица. | ||||||||
| Изменение цели, если применимо | нет |
Для управления всеми файлами cookie, технологиями веб-сайта и технологиями отслеживания, которые требуют согласия или отказа от использования в соответствии с требованиями защиты данных, мы используем платформу управления согласием Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Мюнхен, Германия, с которой мы интегрировали следующие услуги: